Translation for "démographe" to spanish

Démographe

• demógrafo

Translation examples

demógrafo

Les démographes exposèrent la situation.
Los demógrafos describieron la situación.

Allez donc chercher votre démographe ailleurs.
Busque a otro demógrafo.

— Vous êtes démographe peut-être, monsieur ?
—¿Será usted demógrafo, señor?

— Mais les démographes, ça court les rues !
—¡Pero el mundo está lleno de demógrafos!

C’est le plus grand démographe au monde, contrairement à vous et moi.
Es uno de los mejores demógrafos del mundo, y usted y yo no lo somos.

Trouvez un autre démographe, Miss van Hise.
Busque a otro demógrafo, señorita Van Hise.

- Amiral, je suis officier de renseignements, pas démographe, remarqua le général.
—Señor; yo soy oficial de inteligencia, no demógrafo —respondió Lahr.

Le Bureau a besoin d’un démographe qui ait une certaine expérience du travail de labo et des enquêtes sur le terrain. Et qui satisfasse à certaines conditions particulières, bien entendu, ajouta-t-elle après avoir observé une pause. — Un démographe ! — Oui, Monsieur. Vous.
La Oficina desea un demógrafo, alguien que tenga experiencia tanto en trabajo de laboratorio como sobre el terreno. —Hizo una pausa—. Y algunos otros prerrequisitos, por supuesto. —¡Un demógrafo! —Sí, señor.

à notre santé à tous les deux, un démographe de l’Indiana Corporation, et une directrice de recherche du Bureau des Poids et mesures – deux inadaptés, les derniers de leur espèce, attendant la fin du monde. Nous sommes déplacés et hors de saison, Katrina : qu’a-t-on besoin ici de démographes et de chercheurs, de sociétés et de bureaux ?
En honor nuestro: un demógrafo de la Corporación Indiana y una supervisora de investigaciones de la Oficina de Pesas y Medidas…, los últimos dos inadaptados esperando el fin del mundo. Estamos fuera de lugar y fuera de tiempo, Katrina; no necesitan demógrafos ni investigadores aquí, no necesitan corporaciones ni oficinas.

Dans les pays industrialisés, maintenant, le globe grisonnant, comme le disent les démographes, constituera la transformation la plus significative de l’histoire.
En el Primer Mundo, ahora, el encanecimiento del planeta, como los demógrafos lo llaman, constituirá el cambio en la población más importante de la historia.