Translation for "démocratiquement" to spanish

Démocratiquement

• democráticamente

Translation examples

democráticamente

Le président du Niger, élu démocratiquement.
El presidente de Nigeria, elegido democráticamente.

Le Dauphin : Cette offre sera considérée démocratiquement.
DELFÍN: La oferta se estudiará democráticamente.

Le peuple et ses représentants démocratiquement élus ?
¿Serán las personas y sus representantes democráticamente elegidos?

— Un conseil démocratiquement élu... commença-t-elle.
—Un ayuntamiento elegido democráticamente… —comenzó a decir.

Il y a là-bas un nouveau gouvernement démocratiquement élu.
En su país hay un nuevo gobierno, elegido democráticamente.

— Je suis le leader démocratiquement élu du conseil de Memu Bay, oui.
–Soy el líder democráticamente electo del concejo de Memu Bay, sí.

Le Conseil gouverne la Terre démocratiquement pour le bien de tous, et il n’y a pas de roi ni de dictateur.
El Consejo rige democráticamente para el bien de todos, y no hay rey ni dictador.

Ils ne devaient pas s’occuper de politique ni essayer de faire tomber un gouvernement démocratiquement élu.
No tenían por qué estar politizados y no era de su incumbencia derrocar democráticamente gobiernos electos.

À la seule idée d’un président marxiste élu démocratiquement, ils chient dans leur froc !
¡La sola idea de que pueda haber un presidente marxista elegido democráticamente los tiene acojonados!

Plus de la moitié des musulmans de la planète vivent dans des pays dirigés par des gouvernements démocratiquement élus.
Y más de la mitad de los musulmanes del mundo viven bajo gobiernos elegidos democráticamente.