Translation examples
— À cause de leur propension antisociale à déféquer constamment.
—Por ese impulso antisocial de defecar constantemente.
Ils se mettaient à vomir, et à… à déféquer involontairement.
Empezaban a vomitar y a… a defecar, sin poder evitarlo…
J’obéis donc et la regardai déféquer dans le vide.
Así que abrí la cortina y la observé defecar en el vacío.
Il avait envie de fuir, de tirer, de déféquer, tout cela au même instant.
Sintió simultáneamente el deseo de correr, disparar y defecar.
Rabattant les oreilles en arrière, la chienne essaie de déféquer.
Con las orejas aplastadas hacia atrás, la bulldog se esfuerza por defecar.
Quand il s’était trouvé entre les mains de l’Inquisition, il avait été incapable de manger ou de déféquer.
Mientras estaba en manos de la Inquisición había sido incapaz de comer o de defecar.
Il est temps de manger, de déféquer et de faire l’amour ; oui, il est temps de faire tout cela !
Tiempo para comer y defecar y hacer el amor... ¡tiempo para todo!
leurs pantalons sont percés d’ouvertures verticales dans le fond de culotte, ce qui leur facilite la tâche lorsqu’ils ont besoin de s’accroupir pour déféquer.
sus pantalones tienen una abertura vertical en el trasero que les permite agacharse y defecar.
Vous avez été très patient avec les clochards du Bowery entrés dans votre église qui, ivres morts, ont déféqué au milieu des bancs, cassé des bouteilles sur les pierres tombales et commis d'autres déprédations.
Ha tenido usted mucha paciencia con los gamberros de Bowery que entran en su iglesia, borrachos perdidos, y defecan en los bancos, rompen botellas vacías sobre las losas del cementerio y cometen aún más barbaridades.
En voyant Claire engloutie par cet inconnu, Dazzle commence à sauter comme un fou dans la poussière autour des sandales de sa maîtresse – et bien que mon père n’ait toujours eu que méfiance et aversion pour les représentants de cette race animale qui s’accouple hors du mariage et défèque sur le sol, je constate avec surprise que le numéro d’exubérance canine de Dazzle ne semble aucunement détourner son attention de la jeune femme qu’il tient serrée dans ses bras.
Viendo a Claire devorada por ese desconocido, Dazzle se pone a dar saltos en el polvo, alrededor de las sandalias de su dueña, y aunque mi padre nunca ha confiado mucho, ni encontrado gran cosa que admirar en miembros del reino animal que nacen fuera del matrimonio y defecan en el suelo, me sorprende comprobar que la exhibición de descarada sumisión perruna que está haciendo Dazzle en modo alguno parece distraerlo, a mi padre, de la chica que tiene abrazada.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test