Translation for "déflection" to spanish

Déflection

• desviación
• desvío
• cambio
• deflexión

Translation examples

desviación

Éperdue, Katerina tenta de l’interpréter, puis comprit que c’était inutile : Baba Yaga n’allait pas si facilement révéler ses intentions. Il lui fallait une protection, ou plutôt un charme de déflection.
Katerina intentó desesperadamente interpretarlo, pero se dio cuenta de que era una tarea inútil. Baba Yaga no se revelaría a sí misma con tanta facilidad. Fuese lo que fuese, lo que Katerina necesitaba era protección. No. Desviación.

La première chose que je compris fut qu’il ne pointait pas toujours le Nord… c’étaient les déclivités et les déflections qui surtout éveillaient ma curiosité. « Dans la boîte de mon Graphomètre, j’ai appris à lire quelles formes gisaient sous Terre, rien qu’en regardant la gigue de l’aiguille… ?
Lo primero que comprendí fue que la aguja no siempre señalaba el norte… y lo que más despertaba mi curiosidad eran las inclinaciones y desviaciones de la aguja. —Con mi brújula de agrimensor aprendí a ver las formas que se encuentran debajo de la tierra, y todo gracias a la danza de la aguja.

deflexión

Nous étions dans la chambre de déflection d’un pas de tir.
Estábamos en el interior de la cámara de deflexión de impulso de una zona de despegue de la superficie.