Translation examples
Ça fait partie de la défense… — Quelle défense ?
Eso forma parte de la defensa… —¿Qué defensa?
Mais pour la défense ?
Pero ¿y la defensa?
Elle était sans défense.
Estaba sin defensas.
Et il y aura une « Défense ».
Y en ella habrá un «Defensa».
Oui, maître Bronlard s'offre la défense de ma défense.
Sí, el letrado Bronlard toma la defensa de mi defensa.
— Je joue en défense, moi.
—Yo soy defensa.
C’est ça, notre défense.
Esa es nuestra defensa.
— Ce n’est pas le cas... mais il est sans défense.
- No la tiene, pero no tiene defensas.
Pourquoi la Défense ?
¿Por qué la Defensa?
Ils sont complètement sans défense.
No tienen protección.
— Un abri de la défense passive.
—En un refugio de Protección Civil.
— Une défense, répondit Akiro.
—Una protección —le dijo Akiro—.
La seule défense était le silence.
La única protección es el silencio.
Nous ne bénéficions pas des mêmes moyens de défense que les autres.
No disponemos de la protección que tienen todos los demás.
Les runes de défense m’ont laissé passer.
Las runas de protección me han permitido pasar.
Le RLB1 était la ligue de défense aérienne.
El RLB era el Cuerpo de Protección Antiaérea.
Le sortilège de Bomanz avait affaibli ses défenses.
El conjuro de Bomanz había ablandado su protección.
— Il dit que c’est à cause des animaux sauvages. Légitime défense.
—Dice que por los depredadores. Por protección.