Translation for "dédiant" to spanish
Dédiant
  • dedicando
Similar context phrases
Translation examples
dedicando
Il fit la meilleure impression en dédiant au Dieu juif sa chaîne qu’il accrocha au mur du Trésor du temple.
Creó una excelente impresión dedicando su cadena de hierro al dios judío, colgándola de la pared del Templo del Tesoro.
En silence, ils se faisaient un premier tour de deux minutes, que le jeune dédiait mentalement à son père Barreca Santo, arrêté une vingtaine de fois par des gens comme le mari de Mme Pina qu’en ce moment-même il était en train de foutre, puis il s’étendait à côté d’elle en respirant fort et en lui tenant la main sur la chatte, main qui ne restait pas immobile mais se démenait sans repos, comptait jusqu’à deux cents et se réinstallait de et à nouveau entre les cuisses de la dame et se faisait le deuxième tour de trois minutes, en le dédiant cette fois à son frère Barreca Sarino qui avait été tué en s’enfuyant de la prison de la Vicaria, à cause de gens comme le mari de Mme Pina qu’en ce moment-même il était en train de foutre, puis il s’étendait à côté d’elle en respirant fort et en lui tenant la main sur la chatte, main qui ne restait pas immobile mais se démenait sans repos, comptait jusqu’à trois cents et se réinstallait de et à nouveau entre les cuisses de la dame, dédiant la troisième baise à lui-même qui un jour ou l’autre finirait en taule par la faute de gens comme le mari de la dame qu’en ce moment il foutait.
En silencio se echaban el primero en dos minutos, que el muchacho mentalmente dedicaba a su padre, Santo Barreca, arrestado unas veinte veces por gente como el marido de la señora Pina a la que él en aquel momento se estaba beneficiando, luego se tendía al lado de ella respirando hondo y manteniéndole la mano sobre el coño, mano que no se quedaba quieta sino que sobaba sin pausa, contaba hasta doscientos y se acomodaba de nuevo entre las piernas de la señora y se echaba el segundo en tres minutos dedicándolo esta vez a su hermano Sarino Barreca que había sido muerto mientras se escapaba de la cárcel de la Vicaria por culpa de gente como el marido de la señora Pina a la que él en aquel momento se estaba beneficiando, luego se tendía al lado de ella respirando hondo y manteniendo la mano sobre el coño, mano que no se quedaba quieta sino que sobaba sin pausa, contaba hasta trescientos y se acomodaba de nuevo entre las piernas de la señora, dedicando el tercer polvo a sí mismo, que un día u otro acabaría en chirona por culpa de gente como el marido de la señora Pina a la que él en aquel momento se estaba beneficiando.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test