Translation for "décélération" to spanish
Translation examples
sa méthode est celle de la décélération ;
su método es el de la desaceleración;
La décélération est sous contrôle.
Es una desaceleración controlada.
« Nous l’avons observé durant la décélération.
Lo observamos durante la desaceleración.
Phase de décélération achevée.
La fase de desaceleración se ha completado.
La phase de décélération avait débuté.
Había dado comienzo la maniobra de desaceleración.
— Est-ce que ça a commencé au passage en décélération ?
—¿Ya hemos empezado la vuelta de desaceleración?
Reymont passa en mode décélération.
Reymont cambió a desaceleración total.
— J’ai le temps de regagner le caisson de décélération ?
—¿Tengo tiempo de entrar en la arqueta de desaceleración?
La décélération était toujours insuffisante.
La desaceleración seguía produciéndose con excesiva lentitud.
Maintenant, veuillez vous préparer à la phase de décélération.
Por favor, prepárese para la fase de desaceleración.
Dans sa phase de décélération, c’est une dynamo ;
En su fase de deceleración es un generador;
« Inversion de trajectoire. Décélération maximale ! »
-Invierta el rumbo. ¡Deceleración al máximo!
Les propulseurs vrombirent et Reith sentit la pression de la décélération.
Reith sintió la presión de la deceleración.
À mi-chemin, l’accélération s’inversa en décélération.
A mitad de camino, la aceleración se convirtió en deceleración.
« Ils sont passés à la phase de décélération », expliqua Brennan.
—Han activado el modo de deceleración —dijo Brennan.
Les anneaux de décélération sont trop énormes pour qu’il soit possible de les déplacer.
Los anillos de deceleración son demasiado grandes para llevárselos.
Galilée fut projeté en avant, contre ses sangles, par une soudaine décélération.
Una brusca deceleración arrojó a Galileo contra el arnés.
Hors atmosphère, la décélération serait négligeable sans l’aide de la contre-poussée.
En condiciones no atmosféricas, la deceleración sería nimia sin la ayuda de contrapropulsión.
 OK, OK. Une seconde… Décélération à dix g commençant dans six heures.
—Esperar, muy bien. La deceleración a diez gravedades comenzará en seis horas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test