Translation for "décrocha" to spanish
Décrocha
Translation examples
Beesty décrocha le téléphone et demanda à son croque-mort préféré d’aller chercher le corps dès que la police serait prête à le rendre.
Se enganchó al teléfono y dispuso con su empresario de pompas fúnebres preferido la recogida del cadáver en el momento en que la policía lo pusiera a su disposición.
Elle décrocha sa radio de sa ceinture et l’enclencha deux fois avant de parler. — Ici Six Adam Quatorze, lança-t-elle. L’une de vous deux n’aurait pas ramassé ma lampe-torche dans l’appartement ?
Ballard sacó la radio de su cinturón y pulsó dos veces antes de hablar por ella. —Seis-Adam-Catorce, ¿alguna de vosotras ha recogido mi linterna del apartamento?
Depuis, pas une semaine ne s’était écoulée sans qu’elle l’appelle une ou deux fois pour bavarder, lui rapporter des rumeurs qu’elle tenait d’autres sources et lui poser la question qui était la raison de vivre de tous les journalistes : « Alors, du nouveau ? » Elle décrocha après la première sonnerie.
Desde entonces, no había pasado ni una semana sin que ella llamara a Bosch una o dos veces con alguna excusa, para trasmitir algún chisme departamental que había recogido de otras fuentes y formular la pregunta por la que vivían todos los reporteros: «¿Hay algo en marcha?»
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test