Translation for "décrira" to spanish

Décrira

• describirá

Translation examples

describirá

Elle ne décrira pas les souvenirs, la personnalité ni les buts d’un individu.
No describirá los recuerdos de ningún individuo, ni su personalidad, ni sus metas.

Ah ! Qui décrira jamais la beauté de cette dernière fleur éclatante d’une race héroïque ?
¿Quién podrá describir la belleza de la última flor brillante de una raza heroica?

Le voyageur Ibn Jobair, qui les visitera quelques années plus tard, décrira leur fonctionnement :
El viajero Ibn Yubayr, que los visitará unos años después, describirá su funcionamiento:

Ibn Jobair, qui la visitera quelques années après, la décrira en termes particulièrement décourageants.
Ibn Yubayr, que la visitará unos años después, la describirá en términos especialmente desalentadores.

Notre Premier ministre vous le décrira sans doute en ces termes et vous encouragera à y prendre un bain. Surtout pas, monsieur Jiabao !
Y nuestro primer ministro sin duda se lo describirá de ese modo y le recomendará que se dé un chapuzón. ¡No, señor Jiabao!

Tu lui décriras ceux que tu recherches, de façon qu’il puisse avertir nos informateurs, qui ont des yeux et des oreilles partout. »
Le describirás a él el aspecto de esos que andas buscando, de modo que pueda avisar a nuestros informadores, que tienen ojos y oídos por todas partes.

Demande à un catholique ce qui se passe quand il meurt et il te décrira les cercles de l’enfer, le purgatoire, les limbes, les portes du paradis.
Pregúntale a un católico qué ocurrirá cuando muera y te describirá los círculos del infierno, el purgatorio, el limbo, las puertas celestiales.

Elle décrira en détail les symptômes présentés par la reine Ehlana et en fournira une image, si les médecins désirent l’examiner de plus près.
Ella puede describir minuciosamente los síntomas de la reina Ehlana e invocar la imagen de Su Alteza si los médicos requieren un examen más detallado.