Translation for "décorant" to spanish

Décorant

• decorar

Translation examples

decorar

Natalie Peterson s’était fait un nom en décorant une ou deux villas de luxe à Palm Beach et à Southampton, quelques belles demeures à Manhattan, ainsi qu’un hôtel de charme à Washington.
Se llamaba Natalie Peterson, y se la conocía sobre todo por su trabajo en casas importantes de Southampton y Palm Beach, así como algunas de Nueva York. También se había encargado de decorar un pequeño y elegante hotel en Washington D.

Seuls autant qu’ensemble, tous ces personnages de mon passé ont secoué la crasse accumulée sur leur dos afin de déployer leurs ailes au plumage rouge et or, avant de s’élancer vivement vers le grand espace bleu, décorant ainsi le ciel de mes enfants, leur dévoilant qu’un horizon en cache toujours un autre et qu’il en est ainsi jusqu’à l’infini, jusqu’à l’indicible beauté du renouveau, jusqu’à l’impalpable ravissement.
Tanto juntos como por separado, todos estos personajes de mi vida anterior se han sacudido la mugre acumulada en la espalda para desplegar sus alas de plumaje rojo y dorado, antes de emprender vivamente el vuelo hacia el gran espacio azul, para decorar así el cielo de mis hijos, para revelarles que un horizonte oculta siempre otro y que es así hasta el infinito, hasta la indecible belleza del renacimiento, hasta el impalpable arrobo.