Translation examples
Pas même des décombres.
Ni siquiera escombros.
Dégagez les décombres.
Apartad los escombros.
Cendres et décombres.
Escombros humeantes.
C’est moi qui l’ai sortie des décombres.
Yo la saqué de entre los escombros.
Des tonnes de décombres.
Grandes cantidades de escombros.
Il ne reste que des décombres !
no queda nada, solo escombros.
Ou vous verrez des décombres.
O puede ver escombros.
Tous les décombres avaient été enlevés ;
Los escombros habían desaparecido;
J’ai personnellement fouillé les décombres.
Yo mismo busqué entre los escombros.
Il regarda en bas. Lui, le pape des décombres.
Me contempló, él, el pope del cascajo, desde allá arriba.
Enfin, je débarrasse le plateau mis à sac, dont il ne subsiste que des décombres nacrés répartis sur une douzaine d’assiettes.
Finalmente retiro el saqueado plateau, reducido ahora a montañas de cascajo perlado distribuido en doce platos.