Similar context phrases
Translation examples
Le sol présentait une faible déclivité, mais à la surface irrégulière.
Había un declive no muy pronunciado, pero irregular.
Les déclivités intérieures du cratère seraient-elles praticables ?
¿Los declives interiores del cráter serían practicables?
Le vent tourbillonne dans cette déclivité de la gare ;
El viento forma torbellinos en ese declive del muelle de carga;
La déclivité qui le contraignait à marcher au centre de l’escalier lui plaisait.
Le gustaba la forma en que el declive le obligaba a apoyar el zapato en el centro de cada escalón.
À l'aide de quelques observations trigonométriques, je pus déterminer la déclivité à environ 1%.
A partir de algunas observaciones trigonométricas, pude determinar que el declive era del 1%.
La déclivité la plus roide de ces montagnes fait face à la côte de Zanzibar;
El declive mas acusado de aquellas montañas se halla frente a la costa de Zanzíbar;
il ne neigeait plus, mais de lourdes congères égalisantes, érodantes comme le temps lui-même et comme lui grisâtres, estompaient les déclivités de ce pays déclive.
ya no estaba nevando, pero gruesos montones de nieve niveladores, erosionantes como el tiempo mismo y grisáceos como él, desdibujaban los declives de esa región en declive.
On pouvait fréquemment observer, sur certaines déclivités, des traces de laves, très capricieusement striées.
Frecuentemente se observaban en ciertos declives huellas de lava muy caprichosamente estriada.
Elles étaient donc praticables, et, pourvu que leur déclivité ne s’accrût pas, il serait facile de les descendre jusqu’au niveau même de la mer.
Era, pues, practicable, y con tal que su declive no se aumentara, sería fácil bajar hasta el mismo nivel del mar.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test