Translation examples
Cela avait été pour lui le début du déclin, un déclin qui avait fini par le mener ici, à Vervun.
Se daba cuenta ahora de que ese había sido el comienzo de la declinación de la carrera de Kowle, una declinación que lo había llevado hasta la Colmena Vervun.
Maintenant qu’il est sur son déclin, nous avons droit à Rosie McClure.
Ahora, con su declinación, tenemos a Rosie McClure.
Mais surtout du rapide déclin de la longévité des Bruuchiens.
Pero principalmente sobre la rápida declinación de las expectativas de vida de los bruuchianos.
Les plus tristes aveux lui échappent sur son déclin et celui de la France qu'elle entraîne.
Las confesiones más lamentables se le escapan en su declinación, y en la de Francia que ella provoca.
Je ne peux qu’imaginer le chaos qui doit régner à Menzoberranzan, avec le déclin des magiciens et des prêtres ;
Puedo imaginar el caos en Menzoberranzan con la declinación de los magos y de los sacerdotes;
Ma situation s'était à présent bien améliorée… fait non sans rapport avec le déclin de mes pouvoirs artistiques.
Mi fortuna se había acrecentado considerablemente, hecho no desvinculado de la declinación de mi talento.
Le fruit, la graine, c’est déjà la déchéance, c’est le déclin d’un être qui cède la place à un autre.
El fruto y la semilla son ya un exponente de decadencia, son la declinación de un ser que cede su lugar a otro.
En même temps que sa fortune personnelle se désintégrait, le déclin de ses affaires se poursuivait inexorablement.
Al mismo tiempo que su fortuna personal se desintegraba, la declinación de sus negocios seguía imparable.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test