Translation for "déclarera" to spanish

Déclarera

• declarará

Translation examples

declarará

Il déclarera la guerre à notre père.
Declarará la guerra a nuestro padre.

— Vous pensez qu’il nous déclarera la guerre ?
—¿Crees que nos declarará la guerra?

— Tu déclareras devant le juge que tu as reconnu cet homme ?
—¿Declararás ante el juez que reconociste a ese hombre?

Ma foi, si nous ne le secouons pas, ce pauvre idiot ne se déclarera jamais.
Bueno, si no le empujamos, el pobre infeliz no se declarará nunca.

— C’est bon, conclut-il. Je ne crois pas que l’Allemagne déclarera la guerre cette nuit.
—No creo que Alemania vaya a declarar la guerra esta noche. Muy bien.

Si vous faites sauter ces gens-là. Mars nous déclarera la guerre.
Si hace volar a esta gente, Marte nos declarará la guerra.

— Le jury le déclarera non coupable dans moins d’une heure, dit Woods.
—El jurado lo declarará inocente en menos de una hora —aseguró Woods.

Annias déclarera que lui seul connaît le moyen de forcer Otha à se retirer.
Annias declarará que sólo el conoce la manera de hacer que Otha se retire.

« M’a rendu un sacré service, déclarera Tom Hynes quand on l’interrogera.
»El capitán Shelby me hizo un gran favor», declarará Tom Hynes a cualquiera que se lo pregunte.

Émile déclarera ensuite qu’il a vu Pierre fils sortir du pavillon à la nuit.
Émile declarará entonces que vio a Pierre hijo salir de la casa por la noche.