Translation for "décathloniens" to spanish

Décathloniens

• decatletas
• decathletes

Translation examples

decatletas

Le collège du coin avait un char, où toutes les activités parascolaires de l’établissement semblaient être représentées : des jumelles en kimono de karaté, un garçon très grand en tenue de basket-ball, un petit portant une médaille d’or, probablement une sorte de collégien décathlonien ?
La escuela de secundaria tenía una carroza en la que aparecían representadas todas las actividades extraescolares del centro: gemelas vestidas de karatecas, un niño alto con uniforme de baloncesto, un niño pequeño con una medalla de oro, ¿probablemente un decatleta escolar?

Ivan, lui, n’avait à sa disposition que l’intelligence limitée d’un étudiant assez bête pour orienter ses études vers un domaine qui lui garantissait une existence de digne indigence, et la force et l’agilité qui subsistaient chez un décathlonien qui n’avait plus pratiqué depuis trois ans.
Y todo con lo que Iván contaba para ayudarle no era sino la limitada astucia de un licenciado, tan estúpido como para haber estudiado una carrera que lo único que le garantizaba era toda una vida de pobreza distinguida y la fuerza y agilidad que quedasen en un cuerpo de decatleta universitario, que llevaba tres años sin encontrarse en forma.