Translation for "décapotable" to spanish

Décapotable

• convertible
• descapotable
• con dos misiones

Translation examples

convertible

— J’ai cru entendre qu’il préférait une décapotable blanche…
—Me pareció oír que prefería uno de esos convertibles blancos…

Jusqu’où espère-t-il aller dans cette décapotable rouge ?
¿Hasta dónde cree que llegará con un convertible rojo?

Je peux emprunter la voiture de mon frère, la décapotable.
Puedo pedir a mi hermano que me preste el coche, el convertible.

C’est la Cadillac noire, la décapotable qui est là, sous les arbres.
Mi coche es el Cadillac negro convertible que está debajo de los árboles.

J’allai à la fenêtre et vis M. et Mme Trevor sortir de leur Cadillac décapotable.
Fui hacia la ventana y los vi bajar de un Cadillac convertible.

Vous devriez avoir une grande Podler Six, la nouvelle décapotable. Elles sont épatantes !
Debería conseguirse un convertible Podler Seis. ¡Son maravillosos!

Kayman, qui portait à présent un pantalon et une chemise de sport, sauta dans sa décapotable.
Ya con su camisa deportiva y unos pantalones, Kayman saltó dentro de su convertible.

La plus petite est une Rolls-Royce décapotable, crème et bleu ciel.
El más pequeño era un Rolls Royce convertible, color celeste y crema.

Nous grimpâmes dans la décapotable du magnat du caoutchouc – je n’étais pas près de la lui rendre – et retournâmes à l’hôtel.
Subimos al convertible del rey del caucho —¡No pensaba devolvérselo!— y fuimos al hotel.

Installé dans ma Buick décapotable – modèle d’avant-guerre – je regardais les portes en bois d’un œil indifférent.
Sin mucho interés, bajé la ventanilla de mi Buick convertible de antes de la guerra.

descapotable

Elle n’est même pas décapotable.
Ni siquiera es descapotable.

– La voiture, c’était une décapotable ?
—¿Era un coche descapotable?

— Quel genre de décapotable ?
—¿Qué modelo de descapotable es?

C’est une décapotable, je suppose.
Un descapotable, supongo.

Elle avait une voiture décapotable.
Tenía un automóvil descapotable.

Mon cabriolet est décapotable.
Mi cabriolé es descapotable.

Je n’ai jamais été dans une décapotable !
Nunca he montado en un descapotable.

La décapotable rouge que C.
El descapotable rojo que había visto C.