Translation for "décadence" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
L’immoralité et la décadence de.
La inmoralidad y la decadencia de.
Décadence de l’individu.
La decadencia del individuo.
Grandeur et décadence.
Surgimiento y decadencia.
La décadence, voilà ce que c'est.
He aquí lo que es la decadencia.
La décadence moderne de l’individu, c’est la décadence de la Nation, soutiennent les passéistes.
La decadencia moderna del individuo significa la decadencia de la Nación, arguyen los partidarios del pasado.
Quand elle était jeune, elle l’était aussi, mais il lui manquait le charme d’une certaine décadence, c’est cela même, d’une certaine décadence.
Cuando era una muchacha también lo era, pero le faltaba el encanto de una cierta decadencia, eso es, de una cierta decadencia.
Nous étions en pleine décadence.
Traspasamos el umbral de la decadencia.
—La décadence m'intéresse plus.
– La decadencia me fascina más.
On dirait bien que c’est la décadence, tu vois.
Es la puta decadencia, ¿no?
Il y a un nom pour ça... C'est la décadence.
Hay un nombre para eso… Es decadencia.
Grandeur et décadence de l’empire Kranjic.
El auge y la caída del imperio de los Kranjic.
Le Hibou Noir : grandeur et décadence d’un gangster américain.
Black Owl: el ascenso y la caída de un gánster americano.
Grandeur et décadence voisinent dans toute l’œuvre de Céline.
Grandeza y caída conviven en toda la obra de Céline.
La même chose arrive aux peuples, avec leurs vertus, leurs splendeurs et leurs décadences.
Lo mismo sucede con los pueblos, con sus virtudes, sus caídas y sus apogeos.
La Galaxie saura que vous consacrez tous vos efforts à combattre la décadence.
La Galaxia sabrá que está usted trabajando y luchando contra la Caída.
Grandeur et décadence — c’était l’affaire du médecin, autant que celle de la littérature.
Ascensión y caída: tal era la materia del médico, como la sustancia de la literatura.
comment le seul Weyr qui restait était tombé en disgrâce et en décadence ;
de cómo el único Weyr había caído en desgracia, perdiendo el respeto de los Fuertes;
À son parcours. Grandeur et décadence. Il s’était fait une place dans la société suédoise.
Su viaje: la ascensión y la caída. Cómo se había abierto camino en la sociedad sueca.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test