Translation for "débriefer" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
– M. Mkele aime débriefer les nouveaux arrivants.
–El señor Mkele prefiere interrogar a todos los que llegan.
Désireux de débriefer les jeunes Adonis avec lesquels S. Nar avait frayé dans son ascension de l’Olympe recombinatoire, il fit pleuvoir sur eux la manne alcaloïde.
Usaba su alcaloide en abundancia para atraer & interrogar a los jóvenes Adonis con quienes S. Nar había confraternizado en el camino al estrellato recombinatorio.
Débriefer un transfuge est un travail épuisant, impliquant de longues heures en tête à tête avec lui, puis de longues nuits à préparer l’interrogatoire du lendemain.
Interrogar a un desertor es una tarea fatigosa, que presupone muchas horas de trabajo con él, seguidas de largas noches en vela, preparando los cuestionarios que habrán de ser utilizados al día siguiente.
J’ai fait débriefer Milgrim hier soir, à Paris.
Milgrim me informó anoche, en París.
Tu n’es autorisée à parler à personne, pas même au supérieur de Pettigrew, tant que je ne t’aurai pas débriefée. C’est un ordre.
No estás autorizada para hablar con nadie más, ni siquiera con el superior de Pettigrew, hasta que yo llegue y hagamos un informe. Es una orden directa.
De là, vous rejoindrez Washington en Concorde. Là, un certain nombre de gens très importants vous attendent impatiemment pour vous débriefer.
Desde allí volará en el Concorde hasta Washington, donde cierto número de personas importantes espera ansiosamente recibir su informe.
La seule tâche qui lui restait, pour autant qu’en sache Bachmann, c’était de récupérer son Joe dès la fin de la réunion, de lui éponger le front, de le débriefer et de lui dire à quel point il avait été formidable.
Por lo que Bachmann sabía, lo único que le quedaba por hacer era recoger a su hombre, enjugarle la frente, recibir el informe y decirle lo bien que lo había hecho.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test