Translation for "débarquez" to spanish
Débarquez
Translation examples
desembarcar
Vous débarquez d’un quintenier Lagos, me semble-t-il.
Tengo entendido que acaba de desembarcar de una fiver de Lagos.
C'était un câble concis: Ne débarquez pas sur l'île avant de recevoir d'autres instructions. Lloyd.
Se trataba de un breve telegrama: «No se desembarcará bajo ningún concepto en la isla de destino sin nuevas instrucciones por mi parte. Lloyd».
Je vous assure que quand vous avez vécu toute votre vie en Afrique et que soudain vous débarquez à Paris, c’est un sacré choc.
Le aseguro que cuando uno ha vivido toda su vida en África y de repente desembarca en París, sufre una tremenda conmoción.
 Et voilà que vous débarquez, vous, avec vos dix-neuf ans et votre longue silhouette de deuil, vos yeux qui cherchent à tout comprendre, vos petits nerfs tendus, votre sensibilité à fleur de peau…
Y cuando menos lo esperaba nadie, he aquí que, inesperadamente, desembarca usted, con su alta silueta enlutada, sus ojos que buscan comprenderlo todo, sus nervios en tensión y su sensibilidad a flor de piel…
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test