Translation for "dysfonctionnnement" to spanish

Dysfonctionnnement

• disfunción

Translation examples

disfunción

C'est une catastrophe». – «C'est un des dysfonctionnements du national-socialisme.
Es una catástrofe.»—«Es una de las disfunciones del nacionalsocialismo.

Peut-être y a-t-il eu un dysfonctionnement temporel.
Quizá tuvo lugar una disfunción temporal.

mais plus que tout la concomitance des dysfonctionnements.
sino, más que cualquier otra cosa, la coincidencia de esas disfunciones.

Il m’a dit que j’étais dominateur, et sexuellement dysfonctionnel.
Me dijo que era un explotador y que padecía una disfunción sexual.

Quelque chose du genre : l'amour est la cause de dysfonctionnements techniques.
Algo como: el amor es la causa de las disfunciones técnicas.

— Alors, il y aurait eu un but précis ? — Au dysfonctionnement ? Bien sûr.
—Entonces fue intencional. —¿La disfunción? Pues claro.

« Dites-moi, Mr. Lampton, s’agit-il d’un dysfonctionnement temporel ?
Señor Lampton ¿hay involucrada una disfunción temporal?