Translation for "duplicatrice" to spanish
Duplicatrice
Translation examples
Ce duplicateur de masse est un cas classique.
El duplicador de masa es un ejemplo típico.
Je suppose que c’est pour cela que le duplicateur de masse a été supprimé. — Nous en avons encore des copies.
Supongo que por eso eliminaron el duplicador de masa. —Tenemos copias.
Tout cela, c’est très cher… Duplicateur Tanglemat… À quoi diable cela peut-il vous servir ?
Artículos caros en su mayoría… Un duplicador de… ¿Para qué necesita todo esto?
Janik quitta sa clé des yeux et abandonna la machine à dupliquer.
Janik levantó la vista de la llave para mirarle y apagó la máquina duplicadora.
En fait, il n’y a pas de solution satisfaisante au problème du duplicateur de masse.
Se ha llegado a la conclusión de que no existe una solución satisfactoria para el problema del duplicador de masa.
Il reprit : « Tôt dans l’histoire de l’Éternité, aux alentours du 300e siècle, on inventa le duplicateur de masse.
—En los comienzos de la Historia de la Eternidad, uno de los Siglos del Trescientos inventó un duplicador de masa.
J’ai parfois besoin de vingt ou trente copies d’une épreuve ; le duplicateur me rend des services.
A veces se necesitan hasta veinte o treinta copias de una sola foto, de ahí que precise el duplicador.
Il supporte d’autant plus mal l’attente derrière les usagers qui utilisent l’appareil comme un vulgaire duplicateur.
Y por eso soporta peor aún la espera tras unos usuarios que utilizan el aparato como un vulgar duplicador.
Je rédigeai des proclamations ou des articles, puis recopiais à la main chacune des lettres à hectographier, à l’aide d’un petit duplicateur de gélatine assez rudimentaire.
Redactaba proclamas y artículos y luego escribía a mano, separando cada una de las letras, para el hectógrafo [un pequeño y rudimentario duplicador de gelatina].
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test