Translation for "duchesse de kent" to spanish

Duchesse de kent

• duquesa de kent

Translation examples

duquesa de kent

La duchesse de Kent était dans les bras de Conroy ;
Conroy estrechaba entre sus brazos a la duquesa de Kent;

— Non ; il s’agit de la mère de la reine, la duchesse de Kent.
—No, esa es la madre de la reina, la duquesa de Kent.

Victoria fit son entrée, suivie de Lehzen et de la duchesse de Kent.
—Victoria hizo su entrada con Lehzen y la duquesa de Kent a la zaga.

— Avez-vous remarqué comme la reine a déguerpi à l’approche de la duchesse de Kent ?
—¿Habéis visto cómo se ha escabullido la reina al acercarse la duquesa de Kent?

À l’opposé du cercle royal se trouvait la loge du roi des Belges et de sa sœur, la duchesse de Kent.
Al otro lado de la platea estaba el palco del rey de los belgas y su hermana, la duquesa de Kent.

Sir John partit aussitôt, avant que la duchesse de Kent puisse lui demander où il se rendait.
Salió enseguida, antes de que la duquesa de Kent tuviera oportunidad de preguntarle dónde iba.

Une fois convaincu qu’il ne serait jamais rien de plus que l’intendant de la duchesse de Kent, il l’avait abandonnée.
una vez constatado que nunca llegaría a ser nada más que el consejero al servicio de la duquesa de Kent, había prescindido de ella.

Avant que Victoria ait eu l’occasion de leur demander ce que cela signifiait, la duchesse de Kent entra dans la pièce sans avoir été annoncée.
Antes de que pudiera preguntarles el significado de esta, la duquesa de Kent irrumpió en la sala sin anunciar su llegada.

Je suis, comme vous le savez, très proche de la duchesse de Kent, avec qui vous n’avez pas toujours été en très bons termes.
Mantengo, como sabéis, una relación muy cercana con la duquesa de Kent, con quien no siempre habéis cultivado una cordial amistad.

Les deux femmes observèrent la duchesse de Kent, qui était assise sur un canapé près du feu, les paupières lourdes.
Ambas miraron hacia la duquesa de Kent, que estaba en un sofá junto a la chimenea, con los párpados entrecerrados.