Translation for "du maroc" to spanish

Du maroc

• de marruecos
• marroquí

Translation examples

de marruecos

J’étais au Maroc. Je revenais du Maroc.
Estaba en Marruecos. Volvía de Marruecos.

– « Tu as été au Maroc ? »
—¿Has estado en Marruecos?

le pays sera le Maroc ;
El país será Marruecos.

Je l’envoie au Maroc.
Yo le envío a Marruecos.

C’était le roi du Maroc.
Fue para el rey de Marruecos.

Sa famille est au Maroc.
Su familia está en Marruecos.

J’étais au Maroc pour mon père.
Estaba en Marruecos por mi padre.

J’ai été caporal au Maroc.
Fui cabo en Marruecos.

— Nous étions au Maroc, dis-je.
—Estábamos en Marruecos —digo.

marroquí

Les montagnes de détritus qui brûlaient la nuit, au Maroc.
Recordó los montones de basura que ardían en las noches marroquíes.

Il est strictement interdit de faire entrer ou sortir des devises marocaines du Maroc.
La moneda marroquí no puede ser introducida o sacada del país legalmente.

Peu avant que ne s’apaisât le conflit du Maroc, je fis tomber les valeurs en dénonçant la clause du temps de guerre.
Poco antes de la superación de la crisis marroquí, provoqué una baja en los valores eliminando de los contratos la cláusula relativa a tiempos de guerra.

Puis se présentèrent celles qu’il appelait « les étudiantes », qui venaient le voir parce qu’elles préparaient un mémoire ou un exposé sur la peinture et le Maroc.
Aparecieron también las que él llamaba «las estudiantes», que iban a verlo a su estudio porque preparaban una tesina o un trabajo sobre la pintura marroquí.

Quinze jours après mon arrivée au campus, j’avais réussi à me procurer une petite provision de hasch extra du Maroc, et il avait absolument refusé d’y toucher.
Quince días después de mi llegada al campus, conseguí hacerme con una pequeña provisión de hasch extra marroquí, y rechazó de manera categórica el probarlo, no quería ni siquiera tocarlo.

Quand l’homme aux cheveux platine, au physique d’athlète et aux yeux magnifiques ne la tirait pas des eaux dangereuses du Maroc ou ne menait pas des opérations bidons en Arizona, il surgissait avec les demandes les plus curieuses.
Cuando el hombre de pelo plateado y ojos extraordinarios no tiraba de ella en el mar marroquí o la metía en una operación falsa en Arizona, le salía con las peticiones más extrañas.