Translation for "doucement-doucement" to spanish

Doucement-doucement

• lentamente lentamente
• lento lento
• despacio despacio

Translation examples

lentamente lentamente

Et pendant tout ce temps-là, le bras de Bush montait doucement, doucement, comme celui d’un cadavre sous l’eau, et Ann roulait toujours à ses pieds, ses cheveux blonds lui couvrant le visage.
Durante todo ese tiempo el brazo de Bush fue elevándose lentamente, lentamente, como el de un cadáver bajo el agua… Ann rodaba a sus pies, con el cabello rubio cubriéndole el rostro.

despacio despacio

— Doucement, doucement. Tu dois t'habituer.
—Despacio, despacio. Tienes que acostumbrarte a esto.

Doucement, doucement… Je vous en prie, ne l’effrayez pas.
Despacio, despacio. No lo asusten, por favor.

– « Doucement, doucement », interrompit Antoine.
—Despacio, despacio —interrumpió Antoine—.

« DOUCEMENT, DOUCEMENT. » Encore une-deux-trois secondes.
«DESPACIO, DESPACIO.» Uno, dos, tres segundos más.