Translation examples
Je parlais de toi, Dot.
Estaba hablando de ti, Dot.
Ce n'était pas Dot, décidément.
Lo que era Dot, no, decididamente.
– Dot, à quoi pensez-vous ?
Dot, ¿en qué estabais pensando?
Dot se rendit en classe.
Dot fue al instituto.
Il dit que c’est temporaire, mais Dot affirme le contraire. — Dot ? — Jack… Il s’est remarié. Tu le sais.
Él dice que es temporal, pero Dot dice que no. —¿Dot? —Jack. Se volvió a casar. Lo sabes.
– Pas du tout, s’emporta Dot.
—Todo lo contrario —refunfuñó Dot—.
Dot, les cartes et la table.
¡Las cartas y una mesa, Dot!
Mais, évidemment, Dot l’en avait empêché.
Pero por supuesto Dot se lo impidió.
– Et puis non, rien, poursuivit Dot.
—Pero no hubo nada —dijo Dot—.