Translation for "donner ici" to spanish

Donner ici

• dar aquí

Translation examples

dar aquí

je ne puis vous la donner ici.
No te la puedo dar aquí.

Quelle information avez-vous que vous ne puissiez pas me donner ici ?
¿Qué información tiene que no me pueda dar aquí?

– Non ! non, reprenait-il ; ce n'est pas de l'argent qu'il faut donner ici ; c'est soi-même.
–¡No, no! –repetía–, ¡no es dinero lo que hace falta dar aquí! Es uno mismo.

Après avoir esquissé la poésie, il est nécessaire de donner ici le profil du poète.
Después de haber bosquejado la poesía, es preciso dar aquí un perfil del poeta.

« Nous ne pouvons donc que donner ici les résultats de notre enquête personnelle et qu’émettre des suppositions.
No podemos, pues, dar aquí sino los resultados de nuestra investigación personal y emitir suposiciones.

Vivre en esclave est facile. Pour être libre, il faut se servir de sa tête. Il faut donner là, prendre ailleurs, et se donner des ordres à soi-même.
Ser un esclavo es fácil, pero para ser un hombre libre tienes que usar la cabeza, tienes que dar aquí y tomar de allí y tienes que darte órdenes a ti mismo.