Translation for "donnant forme" to spanish
Donnant forme
Translation examples
Entre-temps la forêt avait verrouillé la distance entre eux, lui donnant forme et poids.
Entretanto, la selva se abismaba, dando forma y peso a la distancia insalvable.
il dessina les maquisards semés dans l’herbe, couchés entre les fleurs, donnant forme aux nuages traversant le ciel.
dibujó a maquis echados en la hierba, acostados entre las flores, dando formas a las nubes que atravesaban el cielo.
Mais quand il baissa la tête et regarda le couvercle du cercueil, il vit la fenêtre dans le jardin, il sentit quelle faisait un signe vers un autre endroit – ni la vie ni la mort –, mais là-bas, tout là-bas, donnant forme à des pensées qu’il ne savait pas avoir.
pero cuando inclinó la cabeza y miró la tapa del ataúd, vio la ventana del jardín, sintió su llamada hacia otro lugar —que no era la vida ni la muerte— allí mismo, un poco más allá, dando forma a pensamientos que no sabía que tuviera.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test