Translation examples
– Donc, pourquoi ne lui as-tu pas dit ?
—Pues, entonces, ¿por qué no se lo dijiste?
— Et donc… pourquoi nous raconter tout ça ?
—Entonces… ¿por qué está contándonos todo esto?
— Et donc, pourquoi l’avez-vous viré lui au lieu de Bella ?
—Entonces ¿por qué lo echó a él en lugar de a Bella?
Donc pourquoi ne pourrait-on pas leur imposer de voter ?
Entonces ¿por qué no podemos exigirles que voten?
Donc, pourquoi ne l’as-tu pas fait ?
¿Por qué no lo hiciste?
Vous savez donc pourquoi je suis ici.
Así que ahora ya sabe por qué estoy aquí. Lo sé.
La question est donc : pourquoi ?
La cuestión es por qué.
— Dites-moi donc pourquoi ?
—¿Por qué no me dice el motivo?
Dis-moi donc pourquoi tu es ici !
¿No quieres decirme por qué estás aquí?
— Quel homme es-tu donc ? — Pourquoi ?
—¿Qué clase de hombre eres? —¿Por qué?
Et donc, pourquoi ne pas se marier ?
Así que ¿por qué no casarse?