Translation examples
Et ça, c’est quoi, don Juan ? ai-je demandé, mais don Juan n’a rien dit.
¿Qué es esto, don Juan?, le pregunté, pero don Juan no dijo nada.
Rabastens en Don Juan !
¡Rabastens un don Juan!
L’idéal, c’est Don Juan.
El ideal es Don Juan.
Cela, Don Juan ne le savait pas.
Esto Don Juan no lo sabía.
Don Juan n’était pas sédentaire.
Don Juan no era sedentario.
Don Juan, avec son corset !
Don Juan —prosiguió—.
Ce n’est pas le cas du Don Juan.
El Don Juan, en cambio, no lo está.
Le Don Juan n’était pas sphérique.
El Don Juan no era redondo;
— D’accord don Juan, mais…
– Estoy de acuerdo, don Juan, pero…
— Don Juan, ils me préoccupent.
– Me molestan, don Juan.