Translation for "domination mondiale" to spanish

Domination mondiale

• dominación mundial
• la dominación del mundo

Translation examples

dominación mundial

« Au cas où les camarades réunis autour de cette table l’auraient oublié, Kennedy nous a accusés de rechercher la domination mondiale et a fait serment de nous en empêcher à tout prix.
Por si los camaradas aquí presentes lo han olvidado, Kennedy nos acusó de planear la dominación mundial y prometió detenernos a cualquier precio.

Nous devons partir du principe que nous sommes la seule force, très réduite, qui puisse s’interposer entre Opale et les projets de domination mondiale que son esprit tordu a pu élaborer dans la solitude de sa prison.
Tenemos que enfocar este asunto dando por supuesto que somos el único y pequeño obstáculo que se interpone entre Opal y cualquiera que sea la forma de dominación mundial que su retorcida mente haya concebido esta vez.

Neil Young ? Il prit son sac à l’épaule, descendit la colline vers le murmure de la circulation et finit par arriver à un long pont menant au cœur de la domination mondiale américaine.
¿Neil Young? Con la bolsa al hombro, caminó cuesta abajo en dirección al susurrante tráfico y finalmente llegó a un largo puente que conducía al centro de la dominación mundial estadounidense.

la dominación del mundo

— Enfin, ces prétendus augures ont annoncé que Drychtnath reviendrait un jour finir sa tâche et mener les Lamorks à la domination mondiale.
—Los «augurios», como los llaman ellos, dijeron que un día Drychtnath volvería para retomar las cosas donde las había dejado y que conduciría a los lamorks a la dominación del mundo.

Je vous le présente autrement : combien de dictateurs potentiels ont vu leur rêve de domination mondiale tué dans l’œuf par une putain de table de billard ? Terry n’écoute pas, il admire la serveuse qui nous apporte d’autres verres.
Mirémoslo de otra forma, ¿cuántos dictadores en potencia habrán visto frustrados sus planes de dominación del mundo por una puta mesa de billar en el bar de la esquina?» Pero Terry ya no escuchaba; estaba admirando a la camarera que nos traía otra ronda de copas.