Translation examples
– Nous verrons, dit César.
—Ya veremos —dijo César—.
— Vous plaisantez, dit César.
– Está usted de broma -dijo César.
— Ne monte pas, dit César.
– No subas al coche -dijo César.
– Je vous recommanderai, dit César.
—Yo le recomendaré a usted —dijo César—.
– Roguin était la Banque pour moi, dit César.
—Para mí, Roguin era el Banco —dijo César—.
Me refuseriez-vous ? – Non, dit César.
¿Se negará usted a ello? —No —dijo César.
– Il est décidément bien bavard, dit César à son oncle.
es muy hablador —dijo César a su tío.
– Ma résignation est sans bornes, dit César avec calme.
—Mi resignación no tiene límites —dijo César con calma—.
dit César. – Oui, monsieur, reprit Claparon.
—dijo César. —Sí, señor —repuso Claparon—.
– Je vais aller voir Popinot, dit César.
—Me voy a ver a Popinot —dijo César—.