Translation for "distribuent" to spanish

Distribuent

• distribuir
• repartir

Translation examples

repartir

Et après, ils distribuent des canettes de soda à tout le monde.
Y luego empiezan a repartir latas de refrescos.

Les Japonais distribuent ce qu’ils appellent des « encouragements », avec la plus grande habileté.
Los japoneses son muy duchos en repartir lo que ellos llaman incentivos.

11) Mettre un timbre sur l’enveloppe, étant donné que les services postaux ne distribuent pas le courrier qui n’est pas affranchi ?
11) ¿ponerle sello al sobre, dado que la estafeta de Correos se negará a repartir aquellos envíos que no lleven franqueo?

Si elles appartiennent aux témoins de Jéhovah, comme Willie Mae, elles distribuent le magazine The Watchtower.
Siempre están yendo o viniendo a una o varias iglesias. Willie Mae, que es testigo de Jehová, ocupa su tiempo en repartir la revista Atalaya.

Près de l’entrée de l’immeuble, deux hommes distribuent des prospectus. Deux autres passent sur un tricycle dont le coffre est rempli d’autres prospectus.
Junto a la entrada del edificio, un par de personas han empezado a repartir octavillas entre todos los que pasan cerca de ellas. Otra pareja cruza la calle en una bicicleta de reparto cuya cesta rebosa de más papeles.

Multiples hordes amer-ricaines précipitent secours cet-agent-ci, distribuent coups non-adroits, poussent, trappent, grippent, juska neutraliser actions Otto, Vaky, Tanek.
Llegando para salvar a este agente, las hordas innumerables de ciudadanos americanos se ponen a repartir torpes puñetazos, empujones y agarrones para vencer las acciones de los agentes Otto, Vaky y Tanek.