Translation examples
Il n’y avait aucune distorsion.
Tal y como mostraba el sensor, no había distorsiones.
Dans son principe, cette distorsion n’est pas nouvelle pour elle.
En principio, esta distorsión no es nueva para ella.
Le temps était dans une phase de distorsion.
El tiempo estaba en una fase de distorsión.
Une transformation, pas une distorsion de la vérité.
Una transformación, no una distorsión de la verdad.
Vite, trouvez l’origine de cette distorsion.
Localizad el origen de la distorsión.
Ça donne beaucoup de distorsion.
Y así se distorsiona mucho el sonido.
À mesure qu’elle entrait, les distorsions disparaissaient.
La distorsión óptica desapareció.
Le verre est rayé – distorsion.
Cristal agrietado, cierta distorsión.
Trantor n’était qu’une distorsion fonctionnelle.
El mundo entero era una distorsión funcional.
“Non, cette distorsion n’est pas une référence, elle est bien réelle.”
—No, la distorsión no es referencial. Es real.