Translation for "disposez" to spanish

Disposez

• diseño
• composición
• esquema
• disposición
• exponer

Translation examples

disposición

Vous disposez d’une équipe de six enquêteurs.
Tienen seis detectives a su disposición.

J’espère que vous disposez d’un moyen de locomotion adéquat.
Supongo que tendrá algún medio de transporte fiable a su disposición.

Sachant que l’argent dont vous disposez ne représente qu’une infime partie de votre pouvoir.
Y el dinero que tienes a tu disposición es solo una fracción de tu poder.

Je conçois aisément que vous ayez recours à tous les moyens dont vous disposez pour le capturer.
Comprendo por qué quiso emplear todos los métodos a su disposición para capturarlo.

Tout à votre service, très aimable Ivan Savelïevitch ! Disposez de moi, absolument à votre guise.
A su disposición, querido Iván Savélievich. Puede disponer de mí con entera confianza.

D’ailleurs, vous disposez aussi du code génétique de l’autre accusé, qui pourrait toujours être impliqué, essayez-le… »
Por otra parte, también se tiene a disposición el código genético del otro acusado, que siempre podría estar implicado; se hace la prueba…

— Compris, monsieur, répondit l’homme, prenant acte de la condamnation à mort que Gray venait de prononcer. — Vous disposez d’une semaine. Employez tous les moyens à votre disposition pour obtenir le plus de renseignements utiles de la part de M. Al-Omari.
—Entendido, señor —dijo el hombre, reconociendo la pena de muerte que acababa de caerle al desafortunado padre. —Dedicad una semana y utilizad todos los medios a vuestra disposición para extraerle el máximo de información al señor Omari.