Translation for "disposé à négocier" to spanish

Disposé à négocier

• dispuesto a negociar

Translation examples

dispuesto a negociar

Précisez que je suis disposé à négocier. Dites même que j’ai très envie de négocier.
Diles que estoy más que dispuesto a negociar.

voilà tout ce qu’elle avait à dire, et elle n’était pas disposée à négocier.
ésa era su última palabra, no estaba dispuesta a negociar.

Il a demandé : êtes-vous disposé à négocier avec les Polonais les déplacements de populations ?
Preguntó: ¿Están ustedes dispuestos a negociar con los polacos a cambio de población?

Nous ne savons même pas si Tissapherne acceptera de conférer et s’il sera disposé à négocier.
No sabemos siquiera si Tisafernes aceptará el encuentro y si estará dispuesto a negociar.

Les documents permettent de penser qu’elle est pourvue d’armes très utiles, et le capitaine a l’air disposé à négocier.
Los informes de otras fuentes sugieren que tienen muy buen armamento y que el capitán parece dispuesto a negociar.

Avant son arrivée, nous devrions discuter de ce que nous sommes prêts à accepter, ce que nous refuserons catégoriquement et les points sur lesquels nous sommes disposés à négocier.
Antes de que llegue, hemos de discutir lo que estemos dispuestos a aceptar, qué es lo que deberemos rechazar sin contemplaciones y en qué momento estaríamos dispuestos a negociar.

Ils n’aimaient pas la façon dont nous avions pris la direction des opérations dans le système, et ils n’étaient pas disposés à négocier un retour paisible au pouvoir.
No les gustaba el modo en que habíamos usurpado el dominio del sistema, y no estaban dispuestos a negociar un retorno pacífico del régimen de la demarquía.

Si Marie-Antoinette aime sa nouvelle carapace, monsieur MacMahon, je suis disposée à négocier une location raisonnable.
Si a María Antonieta le gusta su nuevo caparazón, señor MacMahon, estoy dispuesta a negociar un alquiler justo.

Puis elle avait repris l'avion pour rejoindre son riche époux en laissant tout le mobilier en place, après avoir précisé à ma mère qu'elle était disposée à négocier avec les futurs acquéreurs au sujet des meubles.
Todos los muebles seguían en su sitio, e indicó a mi madre que estaría dispuesta a negociar con los compradores si deseaban quedarse con parte o la totalidad de los mismos.