Translation for "dispersons-nous" to spanish
Dispersons-nous
Translation examples
– Je continue à croire que nous nous dispersons.
—Sigo creyendo que nos dispersamos demasiado.
Nous nous dispersons alors qu’il laboure notre colline. — Robot volant ! je crie.
Nos dispersamos al ver que se precipita contra nuestra colina. —Un robot volador. A las once.
Aussi sait-elle mieux que nous, qui dispersons nos efforts, contre quoi d’abord s’insurger.
Así es que sabe mejor que nosotros, que dispersamos nuestros esfuerzos, contra qué rebelarse ante todo.
À la fin du match, nous nous dispersons par groupes de deux vers le troupeau de breaks familiaux parqués sur l’aire de stationnement couverte de graviers.
Cuando termina el juego, nos dispersamos por parejas en dirección a los coches estacionados en el aparcamiento de grava.
Le jour où l’on enterre, nous nous dispersons en piétinements, en mains d’amis vrais ou faux à serrer, en préoccupations matérielles.
El día en que se le entierra, nos dispersamos en pataleos, en manos que estrechar de amigos verdaderos o falsos, en preocupaciones materiales.
et nous, nous ne sommes que des Gitans crasseux, sans toit ni loi, et nous devons être très discrets dans leur monde. Nous nous dispersons ; la fête est finie.
y nosotros, nosotros sólo somos los sucios gitanos sin hogar, que debemos movernos con cuidado en su mundo. Así que nos dispersamos, y se acaba la fiesta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test