Translation for "discriminé" to spanish

Discriminé

• discriminado
• discriminado en contra

Translation examples

discriminado

Cela vous permet seulement d’échapper à la discrimination et aux tracasseries habituelles.
lo único que hacen es impedir que seas denigrada y discriminada.

Les survivants avec des séquelles visibles étaient discriminés aussi par leurs compatriotes.
Los supervivientes con secuelas visibles eran discriminados también por sus compatriotas.

À cette époque, il y avait une certaine discrimination envers les femmes dans le domaine scientifique.
Era una época en que las mujeres estaban discriminadas en el ámbito científico.

Certaines ont subi la discrimination au travail, un passe-droit, l’indifférence ;
Otras han sido discriminadas en el trabajo, dejadas de lado o relegadas;

Ils pensent que les héritiers légitimes ont été assassinés et qu’ils sont victimes de discrimination depuis.
Creen que los descendientes legítimos han sido asesinados y discriminados desde entonces.

Une activiste noire était doublement discriminée.
Si todo afroamericano sufría discriminaciones, una activista negra vivía dos veces discriminada.

elles-mêmes sont à un autre étage, séparées, discriminées, qu’elles n’ont pas accès aux textes sacrés ni à l’étude.
están en otro piso, separadas, discriminadas, que no tienen acceso a los textos sagrados ni al estudio.

Audrey attaque justement sur le thème des femmes réalisatrices, notoirement discriminées, en France.
Audrey ataca precisamente con el tema de las directoras de cine, claramente discriminadas en Francia.

criait-il, cette personne était juive et, de plus, elle n’était même pas discriminée, et l’on parlait même de lui donner une mention !
Esa señorita era judía: además, no se la había discriminado en absoluto, ¡y aún hablaban de concederle el cum laude!

Les gens se sentent maltraités par les lois, exploités par les patrons et discriminés par les structures sociales qu’ils ne peuvent pas changer.
La gente se siente maltratada por las leyes, explotada por sus patronos, discriminada a causa de unas estructuras sociales que no tienen forma de cambiar.