Translation for "discriminatoire" to spanish

Discriminatoire

• discriminatorio

Translation examples

discriminatorio

« Chauve », c’est discriminatoire.
Dicen que «calvo» es un término discriminatorio.

Quelque fonction discriminatoire.
Alguna capacidad discriminatoria.

Il est antidémocratique, discriminatoire, impitoyable.
Es antidemocrático, es discriminatorio, no tiene piedad.

— C’est discriminatoire, Mr Whitman.
—Esto es discriminatorio, mister Whitman.

N’est-il pas préoccupé par les comportements discriminatoires qui résultent de son invention ?
¿No estaba preocupado por los comportamientos discriminatorios que resultan de su invención?

Respecter des « traditions » ou des lois discriminatoires, c’est mépriser leurs victimes.
Respetar «tradiciones» o leyes discriminatorias es despreciar a sus víctimas.

Et les millions de filles qui seraient interdites de naissance, victimes de la “substance” discriminatoire ?
¿Y los millones de niñas a las que se les prohibiría nacer, víctimas de la «sustancia» discriminatoria?

En 1982, presque toutes les lois discriminatoires envers les femmes avaient été abolies.
Hacia 1982, casi todas las leyes discriminatorias contra las mujeres habían sido derogadas.

Toute pratique discriminatoire est dangereuse, même lorsqu’elle s’exerce en faveur d’une communauté qui a souffert.
Toda práctica discriminatoria es peligrosa, incluso cuando con ella se pretende favorecer a una comunidad que ha sufrido.

Ainsi pourrai-je argumenter et prouver à mon père qu’il ne fait l’objet d’aucune mesure discriminatoire.
Así podré argumentar y probar a mi padre que no es objeto de ninguna medida discriminatoria.