Translation for "disait-il" to spanish

Disait-il

• él dijo
• el dijo
• dijo

Translation examples

él dijo

Ce n’est pas ce qu’il disait cet après-midi. — Que disait-il ?
Eso no fue lo que dijo durante la reunión. —¿Qué dijo?

Ce n’était pas tant ce qu’elle disait que la façon dont elle le disait.
No fue tanto lo que dijo, sino cómo lo dijo.

— C’est pour toi, disait-elle.
—Es para ti —le dijo—.

— Ce n’est pas pour nous, disait-il.
—No es para nosotros —dijo.

C’est ce qu’il disait.
Eso fue lo que dijo.

— Comme disait la petite souris du conte… — Que disait-elle ?
—Como dijo el ratoncito del cuento… —¿Qué dijo?

— Non, disait-elle, ce n’est pas cela.
—No, dijo, no es eso.