Translation for "directeur de l'école" to spanish

Directeur de l'école

• director
• director de la escuela
• director de colegio

Translation examples

director

— Donc Ashley se tape la directrice de l’école primaire, et la directrice de l’école primaire, est-ce qu’elle se tape Ashley ?
—¿Entonces Ashley se folla a la directora o es la directora la que se folla a Ashley?

C’était le professeur Dumbledore, le directeur de l’école.
Era el director, el profesor Dumbledore.

Je suis le directeur de l’école primaire d’Emerson.
Soy el director de la escuela elemental Emerson.

— Vous êtes la directrice de l'école... — Directrice adjointe.
—¿Es usted la directora del colegio…? —La subdirectora.

director de la escuela

— Le directeur de l’Ecole navale… — De l’autre côté ?
—El director de la Escuela Naval. —¿Y al otro?

— Vous êtes médecin, avait dit la directrice de l’école.
—Usted es médico —le había dicho la directora de la escuela—.

— Avez-vous été nommé directeur de l’École de Commandement ?
–¿Le han nombrado director de la Escuela de Alto Mando?

— C’est-à-dire au directeur de l’École des Ponts et Chaussées ?
—¿Es decir, el director de la Escuela de Puentes y Caminos?

– Il m'a dit : elle est la fille de la directrice de l'École de filles.
— Me dijo: es la hija de la directora de la escuela para chicas.

Il a dit : La fille de la directrice de l'École des filles.
El dijo: La hija de la directora de la escuela para chicas.

La directrice de l’école de sorcellerie se tenait derrière eux.
La directora de la Escuela de Hechicería se encontraba de pie detrás de ellos.

J’étais le directeur de l’école où vous avez été formé.” Oui. Bien sûr.
Era director de tu escuela de entrenamiento. Claro, Por supuesto.

director de colegio

— Emmanuel Comte, ex-directeur de l’école de Malejac.
– Emanuel Comte, ex director del colegio de Malejac.

La directrice de l’école et tous les gosses ont regardé ce combat.
La directora del colegio y los demás chavales vieron la pelea.

C’était le directeur de l’école, maintenant, et il avait entendu dire qu’un de ses anciens élèves était mort.
Ahora era el director del colegio y había oído que había muerto un antiguo alumno suyo.

Nabil Abukhader, le directeur de l’école des filles, arrivait quant à lui du Quartier Français.
Nabil Abukhader, el director del colegio de las niñas, desde el Barrio Francés.

Alex avait le sentiment qu’ils étaient sur le point d’être gentiment réprimandés par le directeur de l’école.
Alex se sintió como si el director del colegio estuviera a punto de reprenderlos con educación.

Je lus une lettre du directeur de l’école dont j’avais jadis été l’élève et qui était devenu mon ami.
Leí una carta del director del colegio que antaño había sido mi profesor y luego se había convertido en amigo mío.

Le directeur de l’école m’empêchait de garder mon doudou dans l’enceinte de son établissement moderne et gris.
El director del colegio no permitía que me quedara con mi fetiche en el interior de su establecimiento, moderno y gris.