Translation examples
Je serais incapable de dire comment elle était.
Sería incapaz de decir cómo era.
Je veux dire, comment va-t-elle ?
Quiero decir cómo está.
Pourquoi… je veux dire comment…
¿Por qué…? Quiero decir, ¿cómo?…
— Je préfère ne pas dire comment.
—Mejor no decir cómo lo sé.
Je veux dire, comment marche tout cela ?
Es decir, ¿cómo funciona todo esto?
Je n’aurai qu’à dire comment je vous ai trouvé.
Me bastará con decir cómo lo encontré a usted.
Pas besoin de dire comment c’est arrivé.
No necesitamos decir cómo sucedió.
Vous ne voulez pas me dire comment elle va ?
¿No me va a decir cómo está, por favor?
Il était incapable de dire comment il le savait.
No habría sabido decir cómo se había enterado.
Je veux dire, comment l’en avez-vous… sorti ? »
Es decir, ¿cómo pudo... sacarlo...?