Translation examples
Je suis diplômé du Slade…
Me gradué en la Slade...
Je suis diplômé de la faculté d’Eos.
Me gradué en la Universidad de Eos.
Je n’ai étudié que les bombes sexuelles pour mon diplôme.
Me gradué en diosas del sexo.
— Il a été diplômé et est rentré chez lui.
—Se graduó y regresó a su país;
en juin, j'obtins mon diplôme secondaire.
en junio me gradué en el instituto.
Avant que j’aie mon diplôme, j’aurais cinquante ans.
Cuando me gradúe tendré cincuenta años.
Il a même eu son diplôme avec les honneurs.
Se graduó summa cum laude.
Je me rappelle la cérémonie de remise de son diplôme au lycée.
Me acuerdo de cuando se graduó en el instituto.
Mini a un diplôme du M.I.T.[42].
Mini se graduó en el MIT.
— C’était l’année de mon diplôme, tu le sais très bien.
- Fue el año en que me gradué, y tú lo sabes.
Est-ce que tu as ton diplôme de sorcière ?
¿Ya eres una bruja graduada?
— Mais il n’est pas diplômé, lui !
–Pero él no es un graduado de la Escuela de Batalla.
- Je suis content qu'ils lui aient donné son diplôme.
—Me alegro que le hayan graduado.
— Carn a eu son diplôme.
—Carn se ha graduado;
Et du jour où on leur avait remis leur diplôme.
Y del día en que se habían graduado.
Retrouvons-nous dans la Salle des Diplômés.
Os veremos en el Sala de los Graduados.
Wheelwright était diplômé de Cambridge ;
Wheelwright se había graduado en Cambridge;
J’ai un diplôme en psychologie, et un autre en théologie.
Graduado en Psicología y Teología.
Diplômé de la fac de droit de Yale.
Estoy graduado en la facultad de Derecho de Yale.