Translation for "dioramique" to spanish

Dioramique

• dioramica
• dioramic

Translation examples

dioramica

Les cartes de Cyana ne ressemblaient pas aux classiques tarots dioramiques en relief dont se servait Tyÿ.
El mazo no era del tipo común Tri-D diorámico que usaba Tyy. Las figuras estaban dibujadas.

Selon le Times, toutefois, cette nouvelle production était un spectacle « dioramique », ce qui signifiait que la toile peinte était faite d’un calicot transparent, éclairé à l’avant, et quelquefois à l’arrière, par des lampes à filtres de teintes diverses.
Sin embargo, según The Times, esta nueva producción era un espectáculo «diorámico», lo que significaba que el lienzo pintado estaba fabricado con calicó transparente aceitado que se iluminaba algunas veces desde el frente y otras desde atrás con luces de filtros especiales.

Jeremy lança un regard désolé vers la gigantesque bannière suspendue au-dessus des colonnes marquant l’entrée du grand panorama : la chute de l’empire romain, un spectacle de vues dioramiques : illusion totale !
Jeremy, que tenía doce años, echó una ceñuda mirada al enorme cartel que había colgado entre las columnas de la entrada del teatro panorámico: «LA CAÍDA DEL IMPERIO ROMANO: UN ESPECTÁCULO DE ILUSIONISMO DEL MÁS ALTO NIVEL CON IMÁGENES DIORÁMICAS».