Translation for "dindonneau" to spanish

Dindonneau

• pavo
• turquía
• guajolote
• chompipe
• fracaso

Translation examples

pavo

J'étais en train de manger un sandwich au dindonneau devant la télévision quand le téléphone sonna.
Estaba comiéndome un bocadillo de pavo delante del televisor cuando sonó el teléfono.

Je récupérai le sandwich au dindonneau que j'avais abandonné devant la télévision, mais ne tardai pas à le jeter. Je n'avais pas le moindre appétit.
Cogí el bocadillo de pavo que había dejado ante el televisor, pero al momento lo tiré a la basura. Ya no me apetecía.

Toi, Percival, tu n’es pas du tout un vulgaire excentrique venu de l’enfer, et toi, oncle Jaskier, tu n’es pas du tout un dindonneau braillard.
Tú no eres un mutante canoso nacido en el infierno y tú, tío Jaskier, para nada eres un pavo gritón.

Quand on a donné à manger aux petits dindonneaux, moi, Iola et Katje, un Gros Dindon nous a attaquées. Il avait un cou tout rouge et il était vraiment Affreux.
Como echamos de comer a los pavos, yo, Iola y Katje, entonces Un Gran Pavo nos atacó, tenía el cuello rojo y era Terriblemente Horrible.

— Remarquable ! répondis-je après avoir couvert la photo de son enveloppe. Dindonneau, salade de homard, truite en gelée et succulent canard fourré au foie gras.
–Magníficamente -respondí, cubriendo ostensiblemente la fotografía con el sobre-. Pavo frío, ensalada de langosta, salmón ahumado y un sabroso pato con trufas y gelatina de carne.

Elle déballa les tomates et un jambon de dindonneau. Mange ça, fit-elle après avoir fabriqué deux petits soldats. J’étais à peine en train de mâcher qu’elle avalait déjà. Elle ne laissa pas la moindre viande sur l’os.
Sacó tomates y un jamón de pavo. Come un poco de esto, dijo antes de preparar dos soldaditos. Tragó mientras yo aún masticaba. Separó toda la carne del hueso.

Ce fut un bon dîner – huîtres, flétan, homard, dindonneau, et un pudding roulé massif qui donna aux marins une bonne dose de plaisir sans mélange – et comme la plus grande part de la conversation traitait d’affaires nautiques, Stephen eut tout le temps d’observer le capitaine Broke.
La comida fue muy buena y consistió en ostras, hipogloso, langosta, pavo y un pudín que gustó mucho a los marinos. Como ellos hablaron casi todo el tiempo de asuntos navales, Stephen tuvo tiempo de observar al capitán Broke.