Translation examples
« Nous, les Trois Videuses de dindes » ?
¿«Nosotras las tres limpiadoras de pavos»?
« Des dindes surgelées infectées ? »
—¿Pavos congelados infecciosos?
Ou des dindes de vingt-cinq kilos.
O pavos de veinticinco kilos.
- Sayonara, espèce de dindes robotisées.
—¡Sayonara, robots-pavos!
Demain nous lâchons les dindes.
Mañana dejaremos libres a los pavos.
Des melons en été, des dindes à Noël.
Melones en verano, pavos en Navidad.
J’ai menti en disant que j’avais des dindes, etc.
Mentí al decir que tenía pavos, etc.
Il y avait une trentaine de vaches, des poules, des oies et des dindes.
Había una treintena de vacas, gallinas, ocas y pavos.
et la violence de l’assassinat des dindes ne s’était plus manifestée.
y tampoco se había repetido la violencia asesina de pavos.