Translation for "diffraction" to spanish

Diffraction

• difracción

Translation examples

difracción

Nous pénétrons dans la zone de diffraction.
Estamos entrando en la primera zona de difracción.

- Pour finir, nous avons essayé la diffraction des rayons X.
–La última prueba que hemos hecho es la difracción de rayos X.

Le jeune pilote connaît les étranges diffractions de la lumière.
El joven piloto conoce los extraños efectos de la difracción de la luz.

Si la chimie – par contagion, par diffraction – pouvait s’épandre, s’éprendre.
Si la química —por contagio, por difracción— podía expandirse, prenderse.

De surcroît, ça n'interfère pas avec la diffraction aux rayons X ou les autres méthodologies.
Y tampoco, como es obvio, interfieren con la difracción de rayos X y otros resultados.

N’est-ce plutôt qu’un effet de diffraction éprouvé par les rayons solaires dans le voisinage de la lune ?
¿No es más bien un efecto de difracción que los rayos del Sol experimentan en las proximidades del disco de la Luna?

Certes, aucune lune ne possède assez d’atmosphère naturelle pour causer une aussi spectaculaire diffraction.
Es verdad, ninguna luna tiene atmósfera natural suficiente para producir difracciones tan espectaculares.

La Lune est une sphère iridescente argentée, aplanie avec une précision du micromètre, irisée de motifs de diffraction.
La Luna es una esfera iridiscente y plateada, pulida a escala micrométrica, los patrones de la difracción la hacen relucir.

Des mucus, des morves de toutes les teintes réfléchissaient la lumière des torches selon des schémas de diffraction chancelants.
La luz de sus linternas se veía reflejada por babas y ungüentos de múltiples colores, que formaban inquietos patrones de difracción.