Translation for "diffamé" to spanish

Diffamé

• difamado

Translation examples

difamado

Nous n’avons calomnié ni diffamé personne.
No hemos difamado ni calumniado a nadie.

Cazaril gratta sa barbe diffamée.
Cazaril se rascó la difamada barba.

À la mémoire diffamée du Staretz Grigori Iefimovitch
A la difamada memoria de Staretz Grigori Iefimovitch.

Elle m’a gravement diffamé en m’accusant d’avoir dissimulé des pièces à conviction et je…
Ella me ha difamado al alegar que he ocultado pruebas y…

Ces quatre dernières années, j’ai été diffamé par bien des gens.
En los últimos cuatro años he sido difamado por mucha gente.

Plus diffamée aussi, et ce n'est pas un hasard, ce n'est pas anodin : la pensée est politique.
Y también más difamada, lo cual no es casual ni carece de importancia: el pensamiento es político.

Il y a rien de plus simple pour un type comme lui que de nier. De jouer les diffamés.
Para un tipo como él, nada más sencillo que negarlo todo. Jugar al difamado.

Mallory compta cinq exemplaires des affiches de conférence qui l’avaient diffamé.
Mallory observó cinco ejemplos de los carteles de la conferencia que lo habían difamado.

Et ce n’étaient pas les Irlandais que j’avais selon lui malmenés et diffamés, mais les Juifs.
Tampoco era a los irlandeses a quienes me acusaba de haber difamado o tergiversado, sino a los judíos. Uno de los cuales era yo.

Elle disait à Claude le curé, le pieux diffamé : « Heureusement que tu crois en Dieu.
Decía a Claude el cura, el piadoso difamado: «Afortunadamente crees en Dios.