Translation for "différent de vous" to spanish

Différent de vous

• diferente a ti
• diferente de usted

Translation examples

diferente a ti

Toi, c’est différent. — C’est différent, oui.
Lo tuyo es diferente. —Es diferente, sí.

Il était différent, le monde était différent.
Él era diferente, el mundo era diferente.

C’est différent. Complètement différent.
Es diferente. Es absolutamente diferente.

Elle est si… différente. — Différente de qui ? De moi ?
Es tan… diferente. —Diferente..., ¿de quién? ¿De mí?

Par conséquent, ils avaient des habitudes différentes, des vacances différentes, des amis différents.
En consecuencia, tenían costumbres diferentes, vacaciones diferentes, amigos diferentes.

Des moments différents, des esprits différents, des schémas de phase différents.
Momentos diferentes, mentes diferentes, patrones de fase diferentes.

— J’aimerais mieux que ce soit différent. Très différent.
–Me gustaría más que fuera diferente. Muy diferente.

Différents symptômes – ou différentes maladies ?
Síntomas diferentes…, ¿o enfermedades diferentes?

diferente de usted

— Alors il n’est guère différent de vous. »
—No es muy diferente de usted, entonces.

Vous ignorez tout ça… Nous sommes différents de vous.
No sabe de qué se trata… Somos diferentes de usted.

Comment pouvaient-elles être si différentes de vous et de Claudia, comment pouvaient-elles même exister ?
¿Cómo podían ser tan diferentes de usted y de Claudia?