Translation for "dieu bénisse" to spanish

Dieu bénisse

• dios los bendiga
• dios bendiga

Translation examples

dios los bendiga

Dieu bénisse Tracy Jardine.
«Tracy Jardine, Dios te bendiga»

Dieu bénisse chacune et chacun d’entre vous, ainsi que l’Alliance des Planètes extérieures.
Que Dios los bendiga a todos y a la Alianza de Planetas Exteriores.

Dieu bénisse cet enfant. Et elle qui aurait tellement hâte de le réconforter, au point d’en avoir mal.
Que Dios lo bendiga. Y ella, desesperada por ofrecerle consuelo, ansiándolo con todas sus fuerzas.

— Que Dieu bénisse Votre Majesté, et puisse votre destin être aussi splendide qu’est grande votre générosité. — Merci bien, Clara.
—Dios os bendiga, Vuestra Majestad, y haga que vuestro destino sea tan espléndido como vuestra generosidad. —Gracias, Clara.

dios bendiga

Oui, Dieu bénisse la Royale, et Dieu bénisse la Sécu.
Sí, Dios bendiga a los Royal Jocks, y Dios bendiga a la Seguridad Social.

Que Dieu bénisse Son Excellence !
—¡Dios bendiga a Su Excelencia!

– Dieu bénisse les livres.
—Que Dios bendiga los libros.

Saint ceci et Dieu bénisse cela.
Santo esto y Dios bendiga lo otro.

“Dieu bénisse l’Amérique !”
¡Dios bendiga a América!

— Que Dieu bénisse le navire…
—Que Dios bendiga este barco…

Dieu bénisse mon garçon !
¡Dios bendiga a ese muchacho!

Et que Dieu bénisse les cerfs !
¡Dios bendiga a los ciervos!