Translation for "devinent" to spanish
Translation examples
C’est à peine s’ils devinent où ils veulent en venir.
Apenas logran adivinar ellos mismos dónde quieren ir a parar.
Tout ceci a toujours été clair pour moi, mais à Sandhurst, lieu où s’exprime presque à son paroxysme le culte que les Anglais vouent aux bonnes manières, mes étudiants ont constamment accepté l’idée que ma relation à eux était celle de maître à disciples, et non, comme je le pense et comme je suppose qu’ils le devinent, celle d’un élève parmi d’autres, sans plus d’expérience qu’eux.
pero en Sandhurst, que lleva al extremo el culto británico por las buenas maneras, mis alumnos se han confabulado siempre para que yo pase por maestro y ellos por discípulos, cuando, como yo sé y ellos deberían suponer, todos estábamos a nivel de párvulos.
et c’est en supposant tout, en choisissant les conjectures les plus probables que les juges, les espions, les amants et les observateurs devinent la vérité qui les intéresse.
y suponiéndolo todo, escogiendo las conjeturas más probables, es como los jueces, los espías, los amantes y los observadores, adivinan la verdad que les interesa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test